The best way to add your CompTIA certification is to do it via the Comptia Certifications control panel.
Once you login, click on Certifications and then on the lower corner of the right side of the page, click the “Add to LinkedIn” link. It will take you to Linkedin and make sure you login. You will see “Want to add your CompTIA certification? just like the screenshot of the one I took for mine.