You have noticed that the Album Art pictures are not in the MP3’s so you are wondering where they came from.  It is magic.  No just kidding, they are synced from Apple’s online iTunes database.  Very simple, that’s how most music app’s bring Album art into your phone, via an online Database of itunes sync ringtones ios 7